Seline Ekelund - Mitt navn er Seline Ekelund, jeg er 21 år og kommer fra en liten "bondeby" i Østfold. Her er bloggen som følger mitt liv. Kontakt: ekelundseline@gmail.com

DEN PERFEKTE MANDAGSFILMEN

    Publisert den
  • 12.06.2017 klokken23:20 i kategorien Filmer

Jeg husker det var film hver mandag kveld på tv3 for en god stund siden. Om vi ikke hadde tid til å se den, så tok vi den opp. Jeg vet ikke hvorfor jeg synes det er så koselig å se på film sent på mandagskvelden, men det er noe jeg gjør fortsatt! Om du vil sette på en film i kveld, så har jeg den perfekte filmen! 
Jeg er en skikkelig film-nerd. Jeg elsker å finne nye filmer! Jeg har i periodevis ulike sjangere jeg har lyst til å se på og denne kvelden er det komedie! 

· THE WEDDING RINGER ·

Btw, er det noen filmer med Kevin Hart som ikke er bra? Jeg elsker han. Han må være en av de flinkeste komikerne jeg vet om! Denne filmen er utrolig morsom og kommer definitivt til å få deg til og le! 

Doug Harris er en søt, snill brudgom med et problem: han har ingen forlover. Doug blir referert til Jimmy Callahan som eier et firma som heter: "Best Man, Inc." Det er et selskap som gir en veldig bra service for menn som ikke har venner som kan være forlover. Doug ansetter Jimmy til å være hans forlover.
Dette er en utrolig morsom film og som er virkelig verdt å se!

Ønsker dere en fin kveld ♥

HEI IGJEN

    Publisert den
  • 12.06.2017 klokken11:18 i kategorien Hverdag

Nå er det allerede over 3 måneder siden mitt siste blogginnlegg. Jeg vet ikke helt hvor tiden ble av. Jeg vet heller ikke helt hvorfor jeg plutselig ble borte, men nå synes jeg det var på tide og ta seg turen innom her igjen! Det er veldig mye spennende som skjer fremover - men det tenker jeg å komme tilbake til litt senere 

 

 

Håper dere har en fin mandag 

PINK SMOOTHIE

    Publisert den
  • 23.02.2017 klokken10:21 i kategorien Hverdag





Raspberry / Strawberry / Blueberry Yoghurt / Orange Juice / Banana

Jeg elsker morgenen med smoothie i hånden. Dette er min lille frokost før jeg setter i gang med dagen min! Ønsker dere en flott formiddag ♥ 

// I love mornings with smoothie in my hand. This is my little breakfast before I start my day! I wish you a wonderful morning ♥

HJEMMELEKSE

    Publisert den
  • 22.02.2017 klokken20:46 i kategorien Hverdag

Nå sitter jeg bokstavelig talt midt på gulvet under hvor jeg synes lyset er best! Nå sitter jeg med Skrive materiale og skal lese til jeg sovner(helt sikkert). 

// Now I'm literally in the middle of the floor below where I think the light is best! Now I sit with wirting material: and shall read until I fall asleep (surely).





Håper dere har fått en flott onsdag, fininger! ♥

SNOW AGAIN

    Publisert den
  • 22.02.2017 klokken09:59 i kategorien Hverdag

Nå er det snø her, igjen! Jeg som håpet på vår, men sånn er det hvert år når det begynner å bli varmt og deilig, så våkner man opp med snø! Hehe. 

// Now it is snow here again! I was hoping for the spring, but it's like this every year when it starts to get warmer and great, then the snow comes again! Hehe.





Håper dere har en fin onsdags formiddag ♥

IDAG

    Publisert den
  • 21.02.2017 klokken18:17 i kategorien Hverdag

Idag har jeg det bra. Idag er jeg lykkelig. Idag har jeg en bra dag. Idag føler jeg meg elsket. Idag føler jeg at jeg elsker. Idag er det en bra dag. Idag har jeg ledd. Idag har jeg kost meg. Idag er jeg glad. Idag har jeg en bra dag. 

// Today I'm good. Today I'm happy. Today I'm having a very good day. Today I feel loved. Today I feel that I love. Today is a good day. Today I'm having a good day. Today I have laughed. Today I'm happy. Today I have a very good day.

HVILKE VITAMINER JEG TAR

    Publisert den
  • 21.02.2017 klokken10:15 i kategorien Kosthold

Jeg tar vitaminer hver eneste dag. Idag tenkte jeg å skrive litt om vitaminene jeg tar og hva det hjelper mot. 

// I take vitamins every day. Now i thought i would write a little about the vitamins i take and what it helps against.

Detox Herbal Vital - "I en stadig mer stresset og forurenset hverdag blir kroppens organer overbelastet, og den klarer ikke å kvitte seg med alle gift- og avfallstoffene. Rens kroppen og føl deg som et nytt menneske!" Dette kosttilskuddet hjelper kroppen å bli kvitt alle gift som kroppen har fått i seg! Jeg tar to tabletter av denne hver dag.

// Detox Herbal Vital - "In an increasingly stressed and polluted everyday the body organs overloaded, and is not able to get rid of all the toxins and waste products. Clean your body and feel like a new person!" This dietary supplement helps the body to get rid of all the toxins that your body has ingested! I take two tablets of this every day.

Möller's dobbel - "Hjelper deg og holde deg frisk, det er godt for immunforsvaret og du får et sunt hjerte." Möller's dobbel er en naturlig del av et sunt kosthold og er rik på de essensielle omega-3 næringstoffene fra vill fisk og vitaminene A, D og E som hjelper til å holde deg frisk. Jeg tar to av disse tablettene hver dag. 

// Möller's dobbel - "Helping you and keeping you healthy, it's good for your immune system and you get a healthy heart." Möller's Double is a natural part of a healthy diet and is rich in the essential omega-3 nutrient substances from wild fish and vitamins A, D and E that help to keep you healthy. I take two of these tablets every day.

HAIRCARE - Det meste står på bildet over. Det er veldig mange bloggere som bruker dette produktet i og med mange bloggere blir sponset av dette produktet. Jeg bestemte selv å prøve dette etter jeg leste om det på en blogg. Jeg er veldig fornøyd med dette produktet og føler det hjelper mye! Jeg tar to tabletter av disse tablettene hver dag. 

// HAIR CARE - Most of it stands in the picture above. There are very many bloggers who use this product and many bloggers are being sponsored by this product. I decided to try this after I read about it on a blog. I am very pleased with this product and feel it helps a lot! I take two tablets of these tablets every day.

...

Jeg er veldig fornøyd med disse kosttilskuddene! De er virkelig å anbefale! 

// I am very pleased with these supplements! I really recommend it!

#helse #kosttilskudd #hverdag #blogg

UKEN SOM GIKK

    Publisert den
  • 20.02.2017 klokken16:05 i kategorien Hverdag

Ukens treningsøkt: Spinningen på fredag! Fy, det var hardt, men det var fantastisk!!

// The last week's workout: The spinning on friday! Oh, it was so hard. but it was amazing! 

Ukens høydepunkt: Helgen med nevøene mine! Det er alltid høydepunktet når jeg har de! 

// The last week's highlight: The weekend with my nephews! That's always the highlight when i have them! 



...

Ukens sang: Denne uken har jeg hørt mye på AC/DC's sang "Back In Black" 

// The last week's song: The last week i've been listening alot to AC/DC's song "Back In Black"

Ukens film: Keeping up with the Joneses! Utrolig morsom film!

// The last week's movie: Keeping up with the Joneses! Very funny movie!

 

Hope you had a great week ♥

TIL DEG SOM ER DEPRIMERT

    Publisert den
  • 20.02.2017 klokken08:33 i kategorien Seline tipser

Enten om du er deprimert over ett tap, kjærlighetssorg eller har en depresjon - har jeg noen tips for deg! Jeg har selv opplevd hvordan dette føles ut, og det kan være slitsomt å være deprimert. Det er viktig å huske på ting man har i livet som er godt, men jeg har også noen små tips som kan gjøre dagen din bedre igjennom en vanskelig tid! Om du ikke kjenner deg igjen i dette, så kan disse tipsene fortsatt hjelpe deg til en bedre hverdag!

// Whether you are depressed over a loss, heartbreak or have a depression - I have some tips for you! I myself have experienced how this feels, and it can be exhausting to be depressed. It is important to remember things you have in life that's good, but I also have some small tips that can make your day better through a difficult time! If you do not recognize yourself in this, so these tips can still help you to a better life!

...

Finn deg noe som er ditt! Om det er å spille gitar, synge, tegne eller noe annet, gjør det! Finn noe som er ditt og gjør det! Du kan bli overrasket hvor mye dette kan bety for deg! 

// Find something that is yours! Whether it is to play a guitar, sing, draw, or anything else, do it! Find something that is yours and do it! You may be surprised how much this can mean for you!

Tren! Det finnes både korte og lange treningsøkter på YouTube. Det kan virkelig hjelpe! Uansett om det er korte eller lange økter, så hjelper det veldig!

// Exercise! There are both short and long workouts on YouTube. It can really help! Whether it's short or long exercise, it can help alot!

Få deg frisk luft! Gå en halvtimes- tur hver dag! Det er bra for både sinn og sjel! 

// Get yourself some fresh air! Walk a half an hour walk every day! It is good for both mind and soul!

Snakk med noen! Husk at det aldri er for sent for å få hjelp! Om du trenger å snakke, bruk en venn, familie eller kjæreste! I blant kan det også være bra å dra til terapi!  

// Talk to someone! Remember that it is never too late to get help! If you need to talk, use a friend, family or boyfriend/girlfriend! Sometimes it can also be good to go to therapy!

SØNDAGSTUR

    Publisert den
  • 19.02.2017 klokken16:29 i kategorien Hverdag







HOPE YOU'RE HAVING A GREAT SUNDAY ♥

TIDLIG OPPE

    Publisert den
  • 19.02.2017 klokken07:58 i kategorien Hverdag





Idag stod disse finingene opp klokken 05! Vi hadde en utrolig koselig kveld igår med masse latter! Og morgenen startet på den samme måten! Vi koser oss skikkelig her! Snart skal vi ned på lekeplassen. Kunnet ikke tilbrakt denne søndags morgen på en bedre måte!

// Today these beautiful boys up at 05! We had a great evening yesterday with a lot of laughter! And this morning started the same way! We are having so much fun together! Soon we will go to the playground. I couldn't spent this sunday morning in any better way! 

SANNHETEN MED Å HA TO SMÅ BRØDRE I EN LITEN LEILIGHET

    Publisert den
  • 18.02.2017 klokken20:23 i kategorien Familie


 
Elsker mine verdens vakreste nevøer over alt! Haha, aldri ett kjedelig øyeblikk med disse to! 

 

DEN BESTE MÅTEN Å TILBRINGE HELGEN

    Publisert den
  • 18.02.2017 klokken16:01 i kategorien Hverdag

Nå er mine vakre nevøer her og vi storkoser oss! Det er alltid like koselig å være med de. Og denne lørdagen fikk jeg overtalt søsteren min til å ha de. Vi har fått i oss en god middag - og her var pølser på menyen, noe som guttene elsker. Vi har også nå satt på Istid 5. Har ikke sett den, så det blir nok bra! 

// Now my beautiful nephews are here and we're having a great time! It's always a joy to be with them. And this saturday i convniced my sister to have them! We have eaten a great dinner - and here hot dogs were on the menu, which the boys really love. We also put on the movie Ice Age 5. I haven't seen it yet, so this is going to be exciting!





Ønsker dere en fin lørdags kveld ♥

SATURDAY MORNING

    Publisert den
  • 18.02.2017 klokken09:28 i kategorien Hverdag

Idag skal jeg vaske, bake og gjøre klart til mine fineste nevøer kommer senere idag! Åh, som jeg gleder meg! Men først skal jeg kose meg med noen kopper til med kaffe før jeg begynner dagen! 

// Today i'm going to clean, bake and get ready before my lovely nephew's come later today! Oh, i'm really looking forward to it! But first i'm going to enjoy some cup's of coffee before i start the day!



Håper dere får en fin lørdags formiddag ♥

LIFESTYLE BLOGGER TAG

    Publisert den
  • 17.02.2017 klokken23:58 i kategorien Seline

Beklager for lite oppdateringer. Dagene har vært tunge, men jeg kommer meg igjennom! Men jeg så en blogg utfordring og tenkte å gjøre det selv! Hope you like it!

// I'm sorry for so little updates. The days has been heavy, but i'll get through it! But i saw a blogger tag and thought i could do it myself! Hope you like it!

...

When did you start blogging and what made you start?

Jeg startet å blogge når jeg var 14 faktisk - under ett annet navn. Og det var for det meste for alle andre gjorde det. Når jeg startet igjen i vinter gjorde jeg det for min egen del. Er gøy å ha en liten hobby, men elsker også tilbakemeldingene som jeg får av alle fine dere ♥

// I started to blog around age 14 actually - under another name. And it was for the most because everyone else did it. When i startet again this winter i did it for my own sake. It's fun to have a hobby, but i also love all the feedbacks i get from all of you guys ♥

 

How did you come up with your blog?s name?

Vel, fornavnet mitt er Seline og etternavnet mitt er Ekelund. Så enkelt er det!

// Well, my first name is Seline and my last name is Ekelund. It's that simple!

 

Who is your favorite blogger?

Jeg elsker så mange bloggere og det er så vanskelig å velge bare noen. Men her er 3!

// I love so many bloggers and it's hard to just choose a few. But here is 3!

Villapaprika, Kristina, Krisssy

 

Where do you get your inspirations for posts from?

Min inspirasjon kommer for det meste fra mitt daglige liv. Ellers får jeg også mye inspirasjon fra andre bloggere og venner, faktisk!

// My inspiration is mainly my daily life. And i also get alot of inspiration from other bloggers and friends, actually! 

 

What was your first blog post about?

Det husker jeg faktisk ikke, er så lenge siden! Hehe

// I don't remember, it's such a long time ago! Hehe

 

Is there anything you wish you could change about your blog?

Jeg ønsker virkelig å forandre mange ting her, det blir bedre dag for dag, og jeg vil gjøre bloggen min slik jeg vil den skal være, men mer enn det nyter jeg hele prosessen med blogging og vokser som en blogger. Jeg lærer nye ting med alle blogg innlegg, og jeg virkelig elsker det.

// I really want to change many things here, it?s improving day by day and I will make my blog the way I want it to be eventually, but more than that I am enjoying the whole process of blogging and growing as a blogger. I am learning new things with every new blog post, and I am really loving it.

...

I hope you enjoyed my LIFESTYLE BLOGGER TAG, let me know in the comments below what you thought about it.

MY PET PEEVES

    Publisert den
  • 17.02.2017 klokken09:12 i kategorien Seline

Alle personer har noe de irriterer seg over. Jeg elsker å lese slike innlegg selv, så tenkte å skrive hva som irriterer meg også! Hehe. Her er mine "pet peeves"!

// All people have something they get irritated by. I love reading these posts myself, so i thought that i would write what annoys me too! Hehe. Here are my "pet peeves"!

...

Kø krangel. Det verste jeg vet en lang kø. Og når det er kø, så går de fleste veldig fort for å ta den køen som er kortest. Jeg er sånn at når jeg går i én kø, så ser jeg alltid på den andre om jeg skulle valgt den isteden. Om det viser seg at jeg hadde kommet fortest til kassen i den andre kø'en, blir jeg skikkelig irritert! 

// Waiting argument. The worst i know a long queue. And when there is a queue, then people go very fast to take the queue that is shorter. I'm like that when i go into one queue, then i always look on the other to see if i'd should chosen that instead. If it turns out that i had come quickest to checkout in the second queue, i get really annoyed!

Smatting. Æææ, det gjør meg gal!

// People who chew with their mouths open. Ohh, it makes me go crazy!

De som kjører sakte. Trenger jeg å si noe mer? 

// Slow drivers. Do i need to say anything?

Folk som ikke vet hvordan de skal komme seg gjennom sikkerhetskontrollen effektivt. Det har gått 15 år. Du vet at du må ta de forbanna skoene og at du ikke kan ha væske og ta datamaskinen ut av vesken din.

// People who don?t know how to get through airport security efficiently. It?s been 15 years. You know you have to take your goddamn shoes off and can?t have liquids and get your computer out of your bag. 

...

Do you have any pet peeves?

LAZY DAY

    Publisert den
  • 16.02.2017 klokken15:11 i kategorien Hverdag

Denne dagen har vært ganske så slapp, men det har vært helt nydelig! Men det har ikke vært ett valg. Det er omgangssyke her, så har blitt smittet av det. Men håper på at det går fort over igjen! Jeg har brukt dagen på å vaske klær, sett noen episoder av "Jane The Virgin" og gått fram og tilbake å byttet til varmere klær. Men nå tenkte jeg å ta meg en liten gåtur for å få opp litt energi! 

// This day has been quite lazy, but it has been absolutely amazing though! But there has not been by choice. It's a flu going on around here and i have been infected by it. But i hope that it goes over fast! I have spent this day by washing clothes, seen some episodes of "Jane The Virgin" and gone back and forth to switch to warmer clothes. But now i think i will go for a walk to get some energy!
 

TIPS TIL Å FÅ EN BEDRE MORGEN

    Publisert den
  • 16.02.2017 klokken10:26 i kategorien Seline tipser

Som jeg har skrevet før, så elsker jeg morgenen. Jeg er en morgen person og synes morgenen setter tonen for resten av dagen! Så jeg tenkte å komme med noen kjappe tips for å få en bedre morgen. 

// As i've written before, i love the mornings. I am a morning person and i think that the morning sets the tone for the rest of the day! So I thought to come up with some quick tips to get a better morning.

...

1. Stress mindre. Morgenen er kanskje det tidspunktet av dagen vi stresser mest. Om du kan, prøv å stress mindre. Om du føler du ikke har god nok tid, stå opp en halvtime tidligere for å få bedre tid!

// 1. Stress less. Mornings are perhaps the time of day we rush the most. If you can, try to stress less. If you feel you do not have enough time, get up half an hour earlier to get better time!

2. Ha noe å se frem til! Som en kopp kaffe, te eller en god frokost, eller kanskje en kjapp treningsøkt! Ha noe å se fram til hjelper meg veldig! 

// 2. Have something to look forward to! As a cup of coffee, tea or a good breakfast, or maybe a quick workout! Having something to look forward to helps me alot!

3. Stå opp ved samme klokkeslett hver dag! Til slutt trenger du ikke vekkerklokke. Prøv å ikke sove veldig mye lengre i helgene, da dette kan ødelegge soverutinene dine.

// 3. Get up at the same time every day! Eventually you will not need an alarm clock. Try not to sleep very much longer on weekends, as this can ruin your sleep routines.

4. Unngå «snoozing»​. Å slumre eller «snooze» er det du gjør når du lar vekkerklokken ringe mange ganger på morgenen, uten at du står opp. Du skrur kimingen av, og lar den ringe igjen og igjen. Synes du slumringen gir deg en bedre start på dagen? Tro om igjen. Den avbrutte søvnen om morgenen kan gjøre deg enda mer trøtt. 

// 4. Avoid "snoozing." To snooze is what you do when you leave the alarm clock ringing many times in the morning, without waking up. You turn chime off, and let it ring again and again. Do you think snoozing gives you a better start of the day? Think again. The interrupted sleep in the morning can make you even more tired.

5. Ikke sov på dagen. Selvom dette kan noen ganger være veldig fristende, så ødelegger det søvnrytmen og søvnkvaliteten. Prøv å unngå det, slik at du får en enda bedre søvn igjen når kvelden kommer! 

// 5. Don't sleep in the day. Although this can sometimes be very tempting, it destroying the sleep cycle and sleep quality. Try to avoid it, so you get an even better sleep again during the night!

SOME DAYS ARE WORSE

    Publisert den
  • 15.02.2017 klokken21:21 i kategorien Tanker

Noen dager er vondere enn andre. Sånn er det for alle mennesker. Denne dagen har vært vanskelig. Jeg er ikke den personen som gråter ofte, men idag har vært ett unntak. Følelser. De tar overhånd iblant. Dagen endte bra, men ligger igjen med masse tanker og følelser. Fikk høre idag at jeg ikke må overtenke alt. Dette skal jeg tenke på. 

// Some days are more painful than others. So it is for all people. This day has been difficult. I'm not the person who cries a lot, but today has been an exception. Feelings. Sometimes they take over. The day ended well but i'm left with lots of thoughts and feelings. I heard today that i don't have to overthink everything. This i have to think about.

MIDTEN AV UKEN

    Publisert den
  • 15.02.2017 klokken17:11 i kategorien Hverdag

Jeg føler at onsdag er den dagen hvor man blir mest sliten på kvelden! Ihvertfall for meg. Jeg føler denne dagen har vært kjempe lang. Så nå skal jeg ta det rolig i kveld! 

I feel wednesday is the day where you get the most tired at night! At least for me. I feel like this day has been very long. So tonight i'm going to take it easy!



Btw, har dere noen kule serier å anbefale? 

GOOD MORNING

    Publisert den
  • 15.02.2017 klokken09:38 i kategorien Hverdag

Idag nyter jeg virkelig morgenen! Feberen har gått ned, så det er jeg utrolig glad for! Nå koser jeg meg i sofaen med en kopp kaffe, før jeg snart skal ta dagens treningsøkt før jeg skal en tur ut! Håper dere får en flott morgen! 

// Today i'm really enjoying my morning! The fever is gone, so i'm really happy! Now i'm enjoying my cup of coffee before i'm going to do my workout, later i'm going out! I hope you have a great morning!



HAPPY VALENTINE'S DAY

    Publisert den
  • 14.02.2017 klokken19:01 i kategorien Hverdag

Ser så utrolig mange på instagram, snapchat og bloggere som poster så mange koselige bilder denne valentinsdagen og må si at jeg er en smule sjalu. Jeg ligger hjemme på sofaen og er så heldig som har fått feber! Men det er egentlig helt greit, egentlig. Koser meg i mitt eget selskap ikveld! Hehe. 

// I see so many on instagram, snapchat and on other blog's that are posting so many nice pictures this valentine's day and i need to say that i'm a bit jealous, I'm home on my couch and i'm so lucky to have caught a fever! But it's actually totally fine. I'm enjoying myself in my own company! Hehe



Nå skal jeg kose meg med filmen The Age of Adaline. 

// Now i'm going to watch the movie The Age of Adaline.

♥ HAPPY VALENTINE'S DAY ♥

EASTER IN FEBRUARY

    Publisert den
  • 14.02.2017 klokken14:45 i kategorien Hverdag

Åh, her i Råde er været helt fantastisk! Det er skikkelig påske-vær! Nå sitter jeg ute på verandaen min og koser med masse i solen!

// Here in Råde the weather is amazing! It's like easter weather! Now i'm on my porch and enjoying myself alot in the sun!







Hope you all have a great day! ♥

DENNE DAGEN MÅTTE KOMME

    Publisert den
  • 14.02.2017 klokken09:29 i kategorien Familie

Jeg er en stor beundrer av mine foreldre. Jeg elsker dem, jeg støtter dem og jeg er stolt av dem. 

...

Denne dagen er jeg glad. Denne dagen er jeg trist. Denne dagen er jeg stolt. Denne dagen har jeg det vondt. Idag starter ett nytt kapittel. Idag starter en ny start. Jeg vet dette er bra. Jeg vet at dette er for det beste. 

Jeg kan ikke med ord beskrive alle følelsene jeg har i meg nå. Jeg føler en enorm lykke for fremtiden, men sorg i sanntid. Jeg kan ikke beskrive hvor stolt jeg er over foreldrene mine. De kjemper. De prøver. De reiser seg opp. De fortsetter. ♥ Denne dagen starter noe nytt. Og jeg er så stolt ♥

KEVIN CAN WAIT

    Publisert den
  • 13.02.2017 klokken21:17 i kategorien Seline tipser

Klokken er snart halv ti og jeg ligger i sengen allerede klar for å sovne. Er faktisk allerede kjempe trøtt! Men før jeg sovner tenkte jeg å tipse dere om en serie som er ganske ny! Den heter "Kevin can wait". 

// It's almost half passed nine and i'm already in my bed ready for sleep. I'm actually really tired already! But before i fall asleep i thought i could tell you about a series that is quite new! It's called "Kevin can wait".

De av dere som fulgte Kevin James i "Kongen av Queens" kommer til å elske denne serien! Den er morsom og søt! Jeg har jo alltid elsket Kevin James, så det at han kom med en ny tv-serie var utrolig gøy! Og elsker han like mye i denne serien som jeg gjorde i forrige! Denne serien er virkelig verdt å se!

// Those of you who followed Kevin James in "King of Queens" are going to love this show! It's funny and sweet! I've always loved Kevin James, so for me, it was really cool that he came with a new tv-show! And i love this tv-show as much as i loved the last! This show is really worth watching!
 

PÅ INTERNETT ER JEG...

    Publisert den
  • 13.02.2017 klokken14:09 i kategorien Seline

Jeg så en slik tag på en annen blogg og synes dette var noe jeg ville gjøre også! So here it is:

...

På internett er jeg... på ofte! Snapchat, facebook, instagram osv. Om det er på telefonen eller på pc'en, er jeg ofte! 

// On the internet, i'm... on it often! Snapchat, facebook, instagram. Whether it's on the phone or on the computer, I am on it often!

 

På kino er jeg... den som alltid har spørsmål! Uansett hvilken film, kan jeg sitte og spørre den jeg sitter med, "hvorfor skjer dette? hva skjer nå? hva kommer til å skje?" Selvom jeg vet at den andre personen ikke har sett filmen, så spør jeg uansett. Haha

// At the movies I'm... the one who always have questions! No matter what movie, i sit and ask who i'm with, "why is this happening? What happens now? What is going to happen?" Although i know that the other person has not seen the movie, i ask anyway. haha

 

På stranden er jeg... den som vil sole seg lengst. Jeg vedder alltid med faren min hver eneste sommer om hvem som kan bli brunest. Dette gjør at han ligger i solen mye mer og vinner alltid! Men jeg skal prøve på nytt denne sommeren også!

// On the beach i'm... the one who wants to be in the sun the longest. I always make a bet with my father every summer about who will be the most tan at the end of the summer. This means that he is in the sun much more and always wins! But I'll try again this summer too!

 

Hos tannlegen er jeg... usikker. Jeg er ikke redd for tannleger, men jeg vil hele tiden ha kontroll over hva som skjer. 

// At the dentist, i'm... insecure. I'm not afraid of dentists, but i want constantly to have control over what happens.

 

 snapchat er jeg... den som ikke oppdaterer ofte, men jeg elsker å se andre sine My Story!

// On snapchat i'm... the person who does not update often, but i love to see other people's My Story!

På kjøkkenet er jeg... klumsete! Men jeg klarer å lage mat, men er flink til å gjøre mye feil! Spesielt når jeg ser på oppskrifter og prøver å få måltidet til å se helt likt ut som på bildet! Det går aldri!

// In the kitchen i'm... clumsy! But i can cook, but i'm good at making mistakes! Especially when i look at recipes and trying to get the meal to look exactly the same as the picture! It never happens!



Bak rattet er jeg... aldri. Har ikke lappen enda! 

// Behind the wheel i'm... never. I don't have a driver license yet!

 

På treningsstudio er jeg... den som koser meg! Jeg er i min egen verden og virkelig kjører på! Blokkerer ut alt annet og fokuserer på det jeg gjør! I love it! 

// At the gym, i'm... the person who is enjoying myself! I'm in my own world and really in working out mode! Blocking out everything else and focus on what i do! I love it!

 

I klesskapet har jeg... alt for mye klær jeg ikke bruker! Men jeg har ikke hjerte til å gi noe bort! Så plaggene blir i skapet. 

// In my wardrobe i have... too much clothes i don't use! But i don't have the heart to give something away! So the clothes stays in the closet.

 

På møter er jeg... den som følger godt med i begynnelsen, men blir litt borte mot slutten. But i'm working on it!

// At meetings i'm ... the person who follows well in the beginning, but gets a bit lost at the end. But i'm working on it!

 

På tivoli er jeg... den som vil ta alle karuseller, men tør ikke å ta noe alene! Haha

// On carnivals i'm... the one who wants to take all rides, but do not dare to take anything alone! Haha

 

På matbutikken er jeg... vimsete. Kjøper alltid det jeg egentlig ikke trenger!

// At the grocery store, i'm... fluttery. I always buy what i don't really need!

 

På skolen er jeg... ikke! Går ikke på skole for øyeblikket!

// At school, i'm... not! I do not attend school for the moment!

 

På fest er jeg... den som ler mye! Elsker å ha det gøy. 

// On a party i'm ... the one who laughs a lot! I love to have fun.
 

Akkurat nå er jeg.. hjemme og vasker! 

// Right now i'm... home and cleaning!

MONDAY MORNING

    Publisert den
  • 13.02.2017 klokken09:02 i kategorien Hverdag

Nå sitter jeg i sofaen og koser meg med God morgen Norge på tv'en. Det er deilig å ta det helt med ro på morgenen. Men jeg kan ikke sitte så lenge, føles ut som jeg har en million ting å gjøre her hjemme i dag! 

// Now i'm at the couch and enjoying myself and watching God morgen Norge. It's so good to really relax in the morning. But i can't sit for too long, it feels like i have a million things to do here at home today!





Håper dere har en fin mandags morgen ♥

THIS VIEW

    Publisert den
  • 12.02.2017 klokken17:11 i kategorien Hverdag



I LOVE THIS STYLE

    Publisert den
  • 12.02.2017 klokken13:26 i kategorien Interiør

Hos søsteren min finner jeg alltid interiør inspirasjon! Hun er så utrolig flink til å gjøre ting koselig, men også moderne. Jeg bare elsker stilen hennes!

// At my sister's place i always find interior inspiration! She is always so good at making thing cozy, but also modern. I really love her style!







Vil du ha masse interiør inspirasjon? Følg Sara HER.

// Do you want more interior inspiration? Follow Sara HERE.

GRATULERER MED MORSDAGEN

    Publisert den
  • 12.02.2017 klokken07:55 i kategorien Familie

Idag vil jeg hylle to fantastiske mødre! Min kjære fantastiske mor og min fantastiske søster. De begge er så utrolig flinke mødre. Jeg er så stolt av mammaen min og søsteren min. Idag fortjener de begge oppmerksomhet og ekstra omtanke. De fortjener å vite hvor herlige de er. Jeg vet ikke om noen bedre mødre enn disse to!





Jeg elsker dere! Gratulerer med morsdagen ♥​

Les mer i arkivet » Juni 2017 » Februar 2017 » Januar 2017

Mitt navn er Seline Ekelund, jeg er 21 år og kommer fra en liten "bondeby" i Østfold. Her er bloggen som følger mitt liv.

Kontakt: ekelundseline@gmail.com




Kategorier

Arkiv

hits